Ernest G. Clarke

Box/File List

BOX(s) FILE TITLE YEAR ADDITIONAL INFORMATION
Box 1
Lectures, course materials, research notes
11 NES [Near Eastern Studies] 322 [Introductory Aramaic] Bibliography, notes, etc.
12 NES 422, notes, materials etc.
13 NES 1110Y—Essay topics
14 NES PhD Comprehensive exams
15 Creation in Syria / Palestine Mesopotamia
16 NES 364; Religion in ancient N. East; lecture notes, etc.
17 Research in Gen 6–9
18 Course materials
19 Ottawa Lectures
110 Arabic1953-1955
111 Arabic, Baidawi, Al-Fahri
112 NES 364Y; Text materials
113 Aramaic Synagogue Inscriptions
114 Public lecture, Introduction to Targum Studies
115 Lecture1978-1979
116 Lecture on Computers
117 Lecture and research notes
Box 2
Research materials, corrected and annotated drafts, correspondence, publications
21 Deuteronomy; lst rough draft Sept. 1992
22 Deuteronomy; early draft 11/10/1991
23 Neofiti Deuteronomy; Printout 14/1/95; Neofiti Text Deuteronomy Printout 12/1/94; Neofiti Notes Deuteronomy Printout 14/1/9514/1/1995; 12/1/1994; 14/1/1995
24 Numbers

early draft

25 Deuteronomy11/5/1993

draft, correction

26 Deuteronomy1996-1997

edited text corrected

27 DeuteronomyJanuary 1995

text, final revisions

28 Neofiti Deuteronomy

research notes

29 Book of Numbers

corrected drafts

210 Book of Numbers

corrected drafts

211 “The Hebrew concept of BRTH”1949

Student essay

212 Reviews; The Wisdom of Solomon
213 Reviews by and about E.G. Clarke
214 Reviews and review articles
215 The Bible and translation1992
216 Hurd Festschrift
217 Targum Pseudo-Jonathan; letters and reviews
218 Notes re: Guilding
219 Correspondence etc. Re: Pseudo-Jonathan
220 Notes Re: D. Rieder and M. Ginsburger editions of P.–J.
221 Targum Pseduo-Jonathan: Deuteronomy correspondence
222 Targum—Numbers, Deuteronomy; notes, correspondence
223 Publications; correspondence1961-1986
Box 3
Research materials, correspondence, professional files, publishing contracts, book catalogues, personal files, research materials
31 Burwash renovations

[Men’s residence ,Victoria University]

32 North House reunion
33 Book royalties and contract, P–J, Numbers and Deuteronomy
34 Public Lending Right
35 Cambridge University Press
36 Canada Council evaluations
37 Canada Council grants
38 Canada Council, Targum1976-1979
39 SSHR Council and evaluations
310 Correspondence 1975
311 Correspondence 1984
312 Correspondence1991-1994
313 Correspondence1993-1996
314 International Old Testament Congress, RomeApril, 1968
315 International Old Testament Congress, Uppsala1971
316 International Old Testament Congress, Gottingen1977
317 Near Eastern Studies Minutes etc.1984-1992
318 Near Eastern Studies, 150 years Sesquicentennial1994
319 Near Eastern Studies1994-1997
320 Oriental Club of Toronto1972-1973
321 O.T. Congress (1974), Edinburgh [International Organization for the Study of the Old Testament]1974
322 O.T. Congress, Vienna1980
323 O.T. Congress, Salamance1983
324 O.T. Congress, Jerusalem1985
325 O.T. Congress, Leuven1989
326 O.T. Congress, Paris 1992
327 O.T. Congress, Cambridge 1995
328 Ontario Old Boys Parliament1963
329 OR ’Emeth Foundation
330 E.G. Clarke—Curriculum Vitae1995
331 E.G. Clarke—Personal
332 Society of Biblical Literature; Aramaic Studies Section
333 Synagogue inscriptions—research notes
334 Synagogue inscriptions—research notes
335 Research CSBS Laval paper (Targum Pseudo-Jonathan)
336 Research—Targum, Deuteronomy 18:25; Acts 3:22–22
337 Research Notes
338 Book catalogue
Box 4
Research materials, annotated manuscripts [re: Targum, Koheleth, Ruth, Numbers]
41 Ruth (Targum)—Research notes, correspondence
42 Targum

annotated typescript and notes

43 Targum

research notes

44 Targum

research notes

45 Comparative Aramaic

manuscript, part 1

46 Comparative Aramaic

manuscript, part 2

47 Targum

(annotated manuscript)

48 Targum

(annotated manuscript)

49 Targum

(annotated manuscript)

410 Targum

(annotated manuscript)

411 Targum

(annotated manuscript)

412 Targum

(annotated manuscript and notes)

413 Targum

(annotated manuscript and corrected proofs)

414 Koheleth

version (Hebrew/ Syriac targum

415 Koheleth

manuscript translations / typescript

416 Grammar outline for Palestinian Aramaic; synagogues etc., Palestinian Aramaic characteristics in Targum Qoheleth
417 Grammar outline.... /Noah/the K/Q in the Aramaic Portions of Ezra and Daniel.

Annotated typescript

418 Manuscript

(research notes, microfilm requests, correspondence)

419 Notebook—Koheleth 1959
420 Numbers

(annotated)

421 Numbers

(annotated)

422 Dead Sea Scrolls of St. Marks Monastery (1951) 1951

(annotated)

423 Research notes

(binder)

Staff Login (library)

Copyright © 2017 Victoria University Library. All Rights Reserved. Also find us on: Facebook logo